Commiato da Richter; egli esprime chiaramente che alla gente di Vienna non importa affatto se Bayreuth giunga a compimento, e che la disputa con Scaria sia stata provocata deliberatamente. Nel pomeriggio R. riceve ancora dal Capellmeister Levi la notizia che, in seguito alla ripresa del teatro di Monaco il 15 agosto, alcune necessità qui non potranno essere soddisfatte! … La sera “Don Chisciotte”.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]