Il Re invia la sua fotografia a grandezza naturale; il dottor Strecker [1] (successore di B. Schott’s Söhne) ci fa visita e porta la partitura di Siegfried, rallegrandoci con un comportamento molto garbato. Sempre dettato e lavoro con Boni. —
La sera iniziamo l’opuscolo: “Sulla situazione attuale del Reich tedesco”, che prof. de Lagarde [2] mi ha inviato e che contiene elementi eccellenti (compito dell’Austria, critica delle scuole attuali), sebbene accompagnati da molte confuse mescolanze teologiche.
[1] Ludwig Strecker (1853–1943), diresse dal 1875 la casa editrice Schott, diventandone in seguito proprietario.
[2] Paul de Lagarde (Berlino 1827 – Gottinga 1891), filosofo e orientalista tedesco, conservatore, scrisse anche saggi politici pubblicati nel 1874 e “Sulla situazione attuale del Reich tedesco” nel 1876.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]