Poiché R. ha dormito bene (sempre con cloralio), decide di tenere la prova; orchestra e cantanti però sono tutt’altra cosa! Sono arrivati gli Eckert da Berlino e la nipote Johanna. R. decide di omettere il cavallo dalla scena tra Brünnhilde e Siegmund, perché distrae. Potentissima impressione dell’insieme.
— Feustel: il Principe Ereditario con la Consorte hanno rifiutato di assistere alle rappresentazioni.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]