R. sempre più sofferente! Ancora una volta nessuna possibilità di dirigere la prova. Oggi il secondo atto! Ma se lui non c’è, non c’è nulla da fare; la buona volontà, la diligenza ecc. non servono a nulla.
Mentre salivo con la carrozza, il signor Feustel mi chiamò nel suo ufficio per chiedermi se fossi [ancora] disposta a impegnare per la causa il mio patrimonio futuro; la situazione era grave. Io dico: sì, e scrivo subito a Claire per chiederle quando potrei entrare in possesso dei miei 40.000 franchi, per consegnarli subito; poi affronterò mio padre per la mia dote — in nome di Dio!
Feustel sembra non credere che tutti i biglietti vengano venduti.
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]