Prova con Hill e Schlosser. Dice a Schlosser: “Tutto rigorosamente a tempo! Niente recitativo, questo da me non esiste! Solo “arie”! Racconta che il Re Ludwig, dopo una riunione di molti principi tedeschi, gli avrebbe detto che non sopporta la compagnia dei suoi insipidi colleghi principeschi. Racconta storie di Berlioz e Meyerbeer. I sigari Virginia li chiama code di topo. Pollini lo chiama: Direttore Polutioni!”
Traduzione in italiano di Claudia Bilotti [© Claudia Bilotti | WAGNER Salon]