Category: Richard Fricke Diario

Ieri rappresentazione della "Götterdämmerung”. Molto sudore e angoscia! La scena finale era stata molto criticata! Che cosa dovetti sentire, come fu demolita la regia! Le prestazioni di Brandt furono molte volte attaccate. Dovetti tacere, alcune cose erano purtroppo fin troppo vere. E nonostante tutto, nella sostanza, è stata compiuta una…

Betz era di nuovo rinvigorito e cantava come sempre. Nell'intervallo parlai con il Duca e con l'Intendente; erano entusiasti del "Siegfried" e Normann mi incaricò di convincere Wagner a cederci il "Siegfried" per Dessau. Ieri sera rividi dopo 25 anni il Professor Krigar di Berlino e festeggiai il nostro incontro;…

Oggi nessuna rappresentazione! Betz rauco. Che cosa ne sarà, tutta la faccenda va fuori dai cardini. I possessori dei biglietti hanno affittato soltanto per determinati giorni, con l’inizio della 2 rappresentazione arrivano di nuovo altri ospiti. Ero contento di avere un giorno libero e accettai un invito a una gita…

Sono stati due giorni davvero interessanti. Quanta moltitudine di persone in abito da festa si muoveva per le strade già da sabato a mezzogiorno. Non indossai, come era stato precedentemente stabilito da Feustel, l’abito da festa per partecipare al cordone alla stazione, ma mi gettai invece nella folla e vidi…

Il Re era arrivato durante la notte. Da Bayreuth andò subito all'Eremitage. Wagner lo aveva aspettato alla stazione, andò con lui e rimase con lui fino alle 3, di notte, senza funzionari di corte. Questa mattina, la città si era ornata nel modo più bello; i capi dell'amministrazione e il sindaco…

Il verme non è ancora arrivato, viene dall’Inghilterra, una parte (la coda) nuota nel Canale. La decorazione di scena del secondo atto è bella. Si ottengono effetti magnifici attraverso illuminazioni a trasparenza. Solo che ci si è spinti troppo oltre: anche le soffitte, le fronde degli alberi che pendono, sono…

Resta ancora da riferire delle prove di scena del 1 atto di Siegfried, nelle quali ho avuto spesso occasione di intervenire. Anche qui, come nelle prove precedenti, è rimasto il modo di cambiare tutto da un giorno all’altro. Ritengo questo argomento completamente esaurito e, se non accadrà nulla di particolare,…

Per quanto riguarda le prove del 20 e del 21 giugno, devo ancora aggiungere che Wagner cambiò di nuovo tutto ciò che aveva disposto il 19. Andò ancora oltre: cambiò perfino i tempi nell’orchestra e, nel punto di Brünnhilde: “Vivi, o donna, per amor dell’amore”, che il giorno prima aveva…

Solo oggi, dopo molte ore inquiete, riesco a fare il mio resoconto. Il Maestro non poté venire alla prova neppure venerdì; dolori che lo tormentavano nel modo più violento e una brutta notte in stato febbrile lo costrinsero a rimanere in casa. Hans Richter, che prima dell’inizio della prova, mentre…