13 août, Dimanche. (13 août 1876)

… première représentation de L’Or du Rhin sous les plus mauvais auspices, Betz perd l’anneau, il s’enfuit deux fois dans les coulisses au moment de la malédiction ; un ouvrier tire trop tôt un élément du décor lors de la première métamorphose, on voit les acteurs en bras de chemise et l’arrière-plan de la scène ; les chanteurs ne savent plus que faire, etc., etc. — Chacun rentre chez soi de son côté, R. est tout d’abord très sombre, s’égaie ensuite peu à peu et la visite soudaine de l’empereur du Brésil met enfin son humeur dans la meilleure voie. Nous sommes très gais en allant nous coucher.