Location: DEUTSCHLAND

Ruhe, das heißt Abschieds- und Empfangstag; das Publikum der ersten Serie geht nun fort, es kommt das zweite. Abends über 200 Personen bei uns. Man erzählt, daß die Zeitungen ganz nichtswürdig berichten, die deutschen nämlich.

Gestern Aufführung der „Götterdämmerung“. Viel Schweiß und Angst! Schluß scene unter aller Kritik! Was mußzte ich hören wie wurde die Regie heruntergerissen! Brandts Leistungen wurden vielfach angegriffen. Ich mußte schweigen, manches war leider nur zu wahr. Und trotz alledem, in der Hauptsache ist eine große Tat vollbracht und die Mehrzahl…

Besuche, Diners, unerhörtes Hin und Her, abends Bankett; R., ohne jede Vorbereitung, spricht wundervoll, paraphrasiert den letzten Chor vom »Faust«, alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis! Die Idee: Das ewig Weibliche zieht uns hinan. Sehr unglücklich spricht der Reichstagsabgeordnete, man könne nicht wissen, was die Zukunft von der Sache halten…

Betz war wieder gekräftigt und sang wie immer. Im Zwischenakt sprach ich den Herzog und den Intendanten; sie waren entzückt vom „Siegfried“ und Normann gab mir den Auftrag, Wagner zu bestimmen, daß er uns den „Siegfried“ für Dessau überlasse.  Gestern Abend feierte ich ein Wiedersehen nach 25 Jahren mit Professor…

Götterdämmerung geht auch gut; am Morgen Besuch des Großherzogs von Schwerin mit Frau und Tochter (Großfürstin Wladimir) bei uns. Auch der Großherzog von Weimar beehrt uns mit einem Abend- und Morgenbesuch. Er frägt u.a. Pr. Helmholtz, ob dieser hier dirigiere!

Heute keine Vorstellung! Betz heiser. Was soll werden, die ganze Sache geht aus den Angeln. Die Billetinhaber haben nur auf bestimmte Tage gemietet, mit Anfang der 2. Aufführung kommen ja wieder andere Gäste. Ich war froh, einen Tag frei zu haben und folgte einer Einladung zu einer Fahrt nach der…

Siegfried geht gut vonstatten, man will behaupten, daß Herr Betz gar nicht heiser gewesen! Solche Wesen mögen andre ergründen, wir verstehen sie nicht.

Ein heißer Tag – ! Der Kaiser mit Gefolge, der Großherzog von Weimar, der Herzog und der Erbprinz von Anhalt besuchten gestern vormittag das Theater. Der alte Kaiser legte Balsam auf Brandts Mißgeschick wegen der im Rheingold bei den Verwandlungen vorgekommenen Fehler, die Brandt so aufgeregt hatten, daß er außer…

Herr Betz läßt Siegfried absagen! Er wäre heiser, große Verstimmung; die Zeitungen, schon ungemein bösartig, werden Folgerungen daraus ziehen. – Andrássy, Radowitz, Keudell [1], allerlei Große und Kleine hier, eigentlich alles! – R. merkwürdig gefaßt. [1] Robert von Keudell (1824-1903), deutscher Botschafter in Rom, Kunst-freund, vgl. Anm. zu 19. Juli 1872.