Freund Feustel hat die amerikanische Anweisung, R. muß doppelt angestrengt arbeiten. Probe des dritten Aktes; Herr Niemann immer unerfreulicher, verbirgt die Impotenz unter Heftigkeit und Aufgeregtheit. Der gute Kapellmeister Eckert auch durchaus unfähig –
Gott, Schnorr und Hans, das Studium in München [1]! Wie anders! Ich habe Not mit Billetanfragen! Ich hatte hübschen Traum eines künstlerischen Wortwechsels zwischen R.L. [2] und Bon Schl., wo ersterer mir zuliebe alle meine Ansichten verfocht.
[1] Anspielung auf die Einstudierung der Uraufführung des Tristan 1865 in München. Cosima war damals noch mit Hans von Bülow verheiratet, der den Tristan damals dirigierte. Die Uraufführung fand am 10. Juni 1865 statt, am 10. April war Isolde, vermutlich das erste gemeinsame Kind von Cosima und Richard Wagner, geboren worden.
[2] Rudolph Liechtenstein.