Sonntag erste Rheingold-Aufführung mit vollständigem Unstern, Betz verliert den Ring, läuft zweimal in die Kulissen während des Fluches, ein Arbeiter zieht den Prospekt zu früh bei der ersten Verwandlung heraus und man sieht die Leute in Hemdärmeln da stehn und die Hinterwand des Theaters, alle Sänger befangen etc. etc. – Jeder kehrt seinerseits heim, R. zuerst sehr verstimmt, heitert nach und nach auf, und der plötzliche Besuch des Kaisers von Brasilien [1] bringt die Stimmung wieder in herrliches Gleise. Wir gehen in sehr guter Stimmung zur Ruhe.
[1] Dom Pedro II. (1825-1891), regierte ab 1830, bis 1840 unter Vormundschaft, 1889 gestürzt; bereits 1857 über einen Mittelsmann in Verhandlung mit RW wegen der Komposition des Tristan für Rio de Janeiro.