Category: DEUTSCH

Der König war in der Nacht angekommen. Von Bayreuth fuhr er gleich nach der Eremitage. Wagner hatte ihn auf der Station erwartet, fuhr mit ihm und blieb bis nachts 3 Uhr ohne Hofbeamten bei ihm. Heute Morgen, die Stadt hatte sich aufs schönste geschmückt, fuhren die Spitzen der Verwaltung und…

Mehrere Ankünfte, unter andren auch Fürst Liechtenstein's; heitres Mittagessen, abends Generalprobe ohne Publikum, der König befiehlt mich auch zu sich und sagt mir, ich hätte doch nie daran gezweifelt, daß er uns treu bliebe. Die Probe geht sehr gut. Große Illumination für den König und Hochrufe.

Freude über Lusch, welche recht groß geworden ist. Einige Besuche mit ihr vorgenommen. Abends mehrere Gäste. Dazwischen große Ärgerlichkeit. Ohne R. davon Meldung zu machen, kündigt der Verwaltungsrat eine gegen 3 Mark öffentliche Probe an. R. außer sich.

Herr Siehr [1] zur Probe! R. mit ihm zufrieden, nimmt ihn zum Hagen! Abends Schluß-Probe vom Rheingold; R. viel Ärger dabei, die Regenbogenbrücke verfehlt (bis jetzt), die Dämpfe mißglücken, weil Herr Brandt, an Ökonomie von dem Verwaltungsrat gemahnt, nicht die rechten Dämpfe legen konnte! Die Maler Brückner haben eilig gemalt,…

Mancherlei Ärgernis; das Herzogliche Palais benutzt die Frage der Unterbringung von Frau von Schl.[1] um uns eine Grobheit anzutun! … Nachmittags Probe von »Rheingold« – Herr Niemann zugegen, »gnädig«, wie ich ihm scherzend sage. Wir bleiben doch in der Restauration, weil R. mit Brandt etwas »erfinden« will, damit der Schein…

Keine Probe; wir fahren aber doch in das Theater, R. will mit Herrn Brandt das letzte Bild (Erscheinung von Wotan) besprechen und die Doepler'schen Figurinen ansehen. Ich bin sehr betrübt über dieselben, der spielerische Trieb des Archäologen drückt sich darin aus, zum Schaden des Tragischen und Mythischen. Ich möchte alles…

R. hält am Vormittag Probe mit Frau Materna, nachmittags 3ter Akt Götterdämmerung mit Orchester, unbeschreiblicher Eindruck! Abends in der Restauration, wo R. sehr heftig wird gegen Brückners, die sehr ungeschickt sich ausgedrückt (sie hätten nicht ihren ältesten »Kunden«, Herzog Meiningen, vernachlässigen können!). Das Wort Kunden bringt R. außer sich. Er…

Die ganze Götterdämmerung!!! Unger wieder wohl; dafür Not mit Hagen, Herr Kögel, nervös, reist ab, Verhandlungen mit Scaria, dessen Gemeinheit sich treu bleibt. Große Not in der Kasse, jeder Tag kostet 2000 Mark, es kommt wenig ein, Herr Feustel meldet, daß wir in 3 Wochen nichts mehr haben. Ich suche…

Brief vom Hofrat Düfflipp, Gestundung bis zum 800sten Patronatschein versprechend. R. außer sich. – Ankunft der englischen Gouvernante. Mir sehr lieb, da die deutschen Wesen bis jetzt sehr unerquicklich. Abends Siegfried, Herr Unger immer heiser, nichtsdestoweniger großartiger Eindruck! Unvergleichlicher. Reflexionen über den Abstand des Werkes und der Darsteller und dem…